|
|
| 笔译服务流程 |
一． 您的垂询 （负责部门：客户服务部）
客服部与您就翻译语种、涉及专业、工作量、工作时间等亲切交流，努力解决您垂询的任何事宜。
二． 签订合作合同（委托单） （负责部门：客户服务部）
经过双方友好协商，确定项目具体合作细节，竭诚为您的项目提供最佳解决方案，签订合作合同。
三． 遴选译员 （负责部门：翻译部、项目经理）
翻译部根据项目资料涉及的专业知识、语言风格等具体情况，筛选相应专业，学识、行业经验丰厚的优秀译员，组成项目小组，专人负责，制定翻译进程。从翻译的主体根源—译员严把质量关。
四． 翻译进程监控 （项目经理）
项目经理对翻译质量，进程实时监控，确保各个环节严谨协调。从翻译的过程严控质量。
五． 双重审校 （翻译部）
翻译初稿完成，交由校对组进行语法和专业术语双重审校，确保语法准确，语意流畅和专业术语的统一，我们百密不疏。
六． 客服部验收并交付译文 （项目经理）
项目经理审阅译文没有任何问题后交付客户审阅。
七． 项目完成
客户按照合同规定支付余款，我方在收到余款后将所有翻译资料（包括打印版、电子版各一份）一同递交给客户，至此，资料翻译过程结束。 |
|
|
|
